Hijiri
Soltando su arma,
Sogou echó a correr hacia ella
“¡Hijiri-san!”
Como si estuviera
saltando en el aire, Sogou abrazó a la Takao Mayor — Hijiri.
“Sobreviviste...
¡¿Estás viva y bien?! … Había pensado—”
Una sonrisa no se
asomó en los labios de Hijiri en respuesta.
Sin embargo,
abrazó suavemente a Sogou.
“Siento llegar
tarde a verte, Sogou-san.”
“.... ¡—! ¡...!
¡S-Sí!”
Con un sollozo
sin palabras, Sogou lloró en el pecho de Hijiri.
Era como una niña
aferrándose a su madre.
Mientras abrazaba
a Sogou, Hijiri me miró.
Asentí en
respuesta, agradeciéndole en silencio.
◇◆◇
Durante la
conversación con Sogou antes—
Saqué mi reloj de
bolsillo mientras explicaba <Congelar>.
En ese momento,
estaba pensando en la hora aproximada de la llegada de Takao Hijiri, que me
había transmitido de antemano el familiar de Erika.
Fue un acto para
confirmarlo.
Además, el
relincho de Slei que escuché en medio de la conversación con Sogou...
Eso fue una señal
para hacernos saber que ella venía.
En cuanto a decirle
a Sogou que Hijiri iba a venir, decidí no decírselo antes de tiempo.
Sogou no confía
en mí.
Era muy probable
que piense que "estoy usando el nombre de Hijiri para engañarla y tenderle
una trampa".
… Si hubiera
tardado un poco más en llegar, planeaba entretenerla actuando.
Sí— Takao Hijiri
ya había despertado.
"Kirihara avanza por la Zona del Demonio Dorado con su ejército
de monstruos."
Cuando recibí ese
informe, era la segunda vez que Erika emitía una señal urgente.
"En realidad, ya recibí esta señal una vez por otro asunto
urgente."
Es decir, lo de
antes era una señal urgente para hacerme saber que Hijiri se había despertado.
Después de que se
despertara, me comuniqué con ella a través del familiar.
Por el camino—
revelé mi verdadera identidad a Takao Hijiri.
En el transcurso
de nuestro intercambio, decidí que ella era alguien a quien valía la pena
revelar esta información.
Pensando en el
futuro, sin duda sería más fácil moverme si le decía quién era en realidad.
De hecho, podría
decirse que, en las circunstancias actuales, ya casi no tiene sentido mantener
oculto mi identidad.
Siendo ese es el
caso...
… pensé que sería
mejor revelar mi verdadera identidad y hablar de varias cosas lo antes posible.
Así...
Una vez más,
teniendo al familiar de Erika como enlace, empezamos a comparar nuestra
información entre nosotros.
Acordamos
cooperar para derrotar a la Diosa.
Hijiri hizo una
serie de suposiciones sobre la Diosa.
También me contó
en qué se basaban sus suposiciones.
La mayoría de
esas suposiciones sobre la Diosa coincidían con las mías.
Antes de partir
para la batalla contra Kirihara, volví a ponerme en contacto con ella.
Comparada
conmigo, Hijiri había pasado más tiempo cerca de Kirihara que yo.
Pensé que podría
preguntarle sobre las habilidades de Kirihara en detalle.
Y la información
que había obtenido — era más de lo que esperaba.
Había analizado a
Kirihara Takuto con un detalle sorprendentemente preciso.
Un análisis a un
nivel que, si se hacía bien, me permitiría ganarle medianamente en batalla.
Rasgos de su
personalidad.
Inclinaciones de
sus pensamientos y deseos.
Era un análisis
basado en un considerable poder de observación.
Era tan bueno que
no pude evitar preguntarle si había hecho un doctorado en Kirihara o algo así.
Y la explicación
fue breve y concisa (probablemente debido a que hablamos a través del mensajero
de Erika).
Finalmente,
Hijiri concluyó con la siguiente declaración...
"En resumen... es un monstruo que busca aprobación."
Sí.
Las palabras
incitadoras que le lancé a Kirihara en esta batalla...
Desde que me
habían desechado, no me he encontrado con Kirihara Takuto ni una sola vez.
No teníamos mucha
relación en nuestro mundo anterior.
Sin embargo, la
razón por la que fui capaz de agitar a Kirihara de tal manera—
—fue porque tenía
información de Takao Hijiri, quien lo observaba y analizaba de cerca.
Durante la pelea
con Kirihara...
"Ya veo— realmente fue tal como lo analizó, huh."
Sí.
Fue tal como
ella... Takao Hijiri lo había analizado.
Eso fue lo único
de lo que hablamos.
"También... quiero consultarte sobre la Presidenta." Le dije eso a Hijiri.
Le pregunté si
podía salir de la Zona Demoníaca y ayudarnos contra ella.
Las Hermanas
Takao habían alcanzado la parte más profunda de la Zona Demoníaca Dorada ellas
dos solas.
Y la zona
suroeste hacia Mira— En otras palabras, el lado occidental del País Lejano y
Urza.
Hasta ahora,
nosotros, el Escuadrón Rey Mosca, ya hemos atravesado esta zona.
La probabilidad
de encontrarse con una crisis desconocida parecía baja.
En ese caso,
pensé que las Hermanas Takao también deberían poder cruzar por ese camino.
"De hecho... Ya que es con respecto a Sogou-san, supongo que no
se puede evitar. Le hice algo malo después de todo. Debería sentirme responsable
por esto. Si es un plan para deshacerte de ella, por supuesto, no estaré de
acuerdo, pero si es un plan para salvarla... De acuerdo, estaré de acuerdo
contigo."
Aceptando mi
sugerencia, Hijiri continuó.
"Afortunadamente, gracias a Erika-san, Eve-san y Liz-san, pude
recuperarme. Los valiosos brebajes de Erika deben haber ayudado, porque ahora
puedo ver. Esas chicas me salvaron. Y desde el fondo de sus corazones... esas
chicas estaban agradecidas y preocupadas por ti, Mimori-kun. En ese caso, la
opción de no devolverte el favor aquí mismo— no existe."
Le di las gracias
por última vez.
"Eso realmente ayuda, Takao Hijiri."
"Por si acaso, me disculparé ahora."
"¿Sobre qué?"
"No intentamos salvarte como lo hizo Sogou-san en ese momento. No
voy a poner excusas, y no importa cuántas veces tuviéramos que repetir ese
momento, no creo que hubiéramos actuado diferente en ese momento. Sin embargo,
siento no haberte intentado salvar."
"... En realidad, eres el tipo de persona que se disculparía por
algo así, Takao Hijiri."
"Aunque mi impresión de ti ha cambiado bastante sólo por esta
conversación a través del familiar y tu reputación como el Rey Mosca. Además,
llamarme por mi nombre completo en medio de este intercambio es malgastar
caracteres."
◇◆◇
Por lo que he
oído, parece que usó la Habilidad Única de <Aceleración> de su hermana
menor para moverse por la Zona Demoníaca.
La Habilidad
Única de su hermana menor aparentemente les permitió pasar por algunas rutas,
permitiendo a ella acceder a un atajo.
Y—
“Haahhh... Haahhh...
Finalmente te alcancé... Aneki... ¿Llegaste a tiempo?”
Takao Itsuki
salió del bosque mucho tiempo después que su hermana mayor.
Probablemente
porque se ha estado esforzando demasiado, parece estar más agotada que su
hermana mayor.
Slei la seguía por
detrás.
“¿Oh? Ohhh... Es
realmente Mimori... Realmente estás vivo, huh... Así que... ¿Kirihara y la
Presidenta? Esto sí que es una alineación... El rumoreado Rey Mosca Mimori... y
los Héroes de Rango S, todos en un mismo lugar... Haahhh... Haahhh.. Fuuuu...”
“Buen trabajo,
Itsuki.”
“Oye, Aneki.
¿Sigue vivo Kirihara...?”
“Está bien. El
tipo sigue vivo.”
“Y, la
Presidenta... ¿Está bien?”
Ante sus
palabras, los ojos de Hijiri bajaron.
Luego, mientras
Sogou enterraba la cara en su pecho y lloraba, tocó suavemente la nuca de
Sogou.
“Debería ser yo
quien la pusiera bien.”
Sorprendentemente,
eso había desaparecido...
… la voluntad de
lucha de Sogou Ayaka— y esa presión que tenía antes.
Tanto que se
podía decir que se había desvanecido.
El
"eje" de la actual Sogou Ayaka... Supongo que podemos decir que eso
ha sido asegurado por el momento, huh.
Ahora bien...
He oído acerca de
las propiedades de la Maldición Prohibida de Munin.
También he sido
testigo de la destrucción de la <Burbuja de Disipación> por la
<Maldición de Anulación>.
Miré el medidor
justo encima del Kirihara dormido.
A menos que el
medidor se agote o yo libere mi habilidad, Kirihara no despertará.
Incluso si se
despierta— puedo ocuparme de él inmediatamente.
“......”
Mimori Touka.
Pigimaru.
Seras Ashrain.
Slei.
Munin.
Sogou Ayaka.
Kirihara Takuto.
Takao Hijiri.
Takao Itsuki.
“Bien entonces...”
Mientras me
sentaba en los escombros cercanos...
“¿Por qué no hablamos
un poco?”
******
Notas del Autor
Por el momento,
aquí termina el Volumen 10.
Muchas gracias
por su paciencia al aguantar con el Volumen 10.
Esta serie
comenzó en 2017, así que supongo que se podría decir que esta novela ha sido
serializada durante un tiempo razonablemente largo.
Esta serie ha
sido más larga de lo que yo, el autor, esperaba, y la respuesta que hemos
recibido ha sido muy positiva.
Me gustaría
aprovechar esta oportunidad al final de este volumen para dar las gracias a
todos los que nos han acompañado durante este largo periodo de tiempo y a todos
los que han estado con nosotros hasta este último capítulo.
El próximo
volumen empezará como antes, con un capítulo de intermedio.
No sé si podré
cumplir sus expectativas como de costumbre... pero espero poder trabajar duro
hasta el final. (... Me estoy cansando en los últimos días, así que me gustaría
tomarme un descanso).
Me alegraría que
también estuvieran atentos al próximo capítulo.
También me
gustaría agradecerles a todos por sus comentarios, reseñas (he recibido 2
nuevas reseñas, muchas gracias), marcadores y puntos de valoración.
Para ser sincero,
el apoyo de mis lectores es gran parte de lo que me hace seguir adelante.
Supongo que
podría decirse que es una especie de alimento que me hace seguir escribiendo
(gracias también por sus amables palabras de preocupación por mi salud).
Con su apoyo,
como siempre, espero seguir dando lo mejor de mí en el próximo capítulo.
Estamos planeando actualizar el próximo capítulo alrededor de las 11:00 pm de hoy (Bueno, la actualización de anuncio habitual para coincidir con el anuncio del nuevo volumen de Novela Ligera…)
En cualquier caso, muchas gracias de nuevo por su paciencia con el Volumen 10.